-
1 механизм перфорации
перфорация поля, перфорация кромки — marginal punching
механизм перфорации; механизм пробивки — punching mechanism
Русско-английский большой базовый словарь > механизм перфорации
-
2 механизм перфорации
Information technology: punching mechanismУниверсальный русско-английский словарь > механизм перфорации
-
3 механизм подачи бумаги с перфорацией
механизм подачи бумаги с перфорацией
Механизм продвижения перфорированной по краям бумаги в печатающем устройстве во время печати документа. Продвижение производится с помощью зубчатых колесиков, шипы которых вставляются в отверстия перфорации.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > механизм подачи бумаги с перфорацией
-
4 пункт перфорации
1. punch stationпозиция пробивки; пункт перфорации — punch station
2. punching stationмеханизм перфорации; механизм пробивки — punching mechanism
перфорация поля, перфорация кромки — marginal punching
Русско-английский большой базовый словарь > пункт перфорации
-
5 контроль перфорации
1. punch check2. punching checkперфорация поля, перфорация кромки — marginal punching
механизм перфорации; механизм пробивки — punching mechanism
Русско-английский большой базовый словарь > контроль перфорации
-
6 лентопротяжный механизм
1. tape deck2. tape driveпротяжка ленты; лентопротяжный механизм — tape feed
3. tape feed4. tape handler5. tape mechanism6. tape transportмеханизм транспортировки; блок протяжки — transport unit
7. tape transport mechanismмеханизм перфорации; механизм пробивки — punching mechanism
поворотный механизм, механизм поворота — slewing mechanism
8. tape-drive mechanism9. transport10. drive mechanism11. magnetic tape mechanism12. deck13. tape-moving deviceРусско-английский большой базовый словарь > лентопротяжный механизм
-
7 колонка перфораций
1. punch column2. punching columnперфорация поля, перфорация кромки — marginal punching
механизм перфорации; механизм пробивки — punching mechanism
Русско-английский большой базовый словарь > колонка перфораций
-
8 перфорация
1. ж. hole, perforation, punchведущая перфорация; синхродорожка — feed hole
2. ж. punching; keyingдля перфорации пятизначного числа требуется пять колонок — five columns are needed to punch a card with a five-digit number
перфорация поля, перфорация кромки — marginal punching
механизм перфорации; механизм пробивки — punching mechanism
3. ж. горн. perforationСинонимический ряд:прободение (сущ.) прободение -
9 позиция пробивки
1. punch stationперфорационное отверстие; пробивка — punched hole
позиция пробивки; пункт перфорации — punch station
2. punching stationРусско-английский большой базовый словарь > позиция пробивки
-
10 строка пробивок
1. punch rowперфорационное отверстие; пробивка — punched hole
позиция пробивки; пункт перфорации — punch station
2. punching row -
11 тракторный податчик
тракторный податчик
Механизм подачи перфорированной бумаги в печатающих устройствах. Выполнен в виде зубчатых колесиков, зубцы которых цепляются за отверстия перфорации и продвигают бумагу при вращении.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тракторный податчик
См. также в других словарях:
Механизм для скоросшивателя — Механизм скоросшивателя (около 1950 г.) … Википедия
механизм подачи бумаги с перфорацией — Механизм продвижения перфорированной по краям бумаги в печатающем устройстве во время печати документа. Продвижение производится с помощью зубчатых колесиков, шипы которых вставляются в отверстия перфорации. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики… … Справочник технического переводчика
Грейферный механизм — У этого термина существуют и другие значения, см. Грейфер. Двухкривошипный грейферный механизм киносъемочного аппарата Конвас автомат . Грейферный механизм, грейфер (от … Википедия
Мальтийский механизм — с внешним зацеплением и шестилопастным крестом Мальтийский механизм механизм прерывистого движения, преобразующий равномерное вращательное движение в прерывистое вращательное движение. Мальтийские механизмы бывают с внешним и внутренним… … Википедия
ЖЕЛУДОК — ЖЕЛУДОК. (gaster, ventriculus), расширенный отдел кишечника, имеющий благодаря наличию специальных желез значение особо важного пищеварительного органа. Ясно диференцированные «желудки» многих беспозвоночных, особенно членистоногих и… … Большая медицинская энциклопедия
Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация — (CNPC) Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация это одна из крупнейших нефтегазовых компаний мира Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация занимается добычей нефти и газа, нефтехимическим производством, продажей нефтепродуктов,… … Энциклопедия инвестора
РОДЫ — РОДЫ. Содержание: I. Определение понятия. Изменения в организме во время Р. Причины наступления Р..................... 109 II. Клиническое течение физиологических Р. . 132 Ш. Механика Р. ................. 152 IV. Ведение Р.................. 169 V … Большая медицинская энциклопедия
Перитонит — I Перитонит Перитонит (peritonitis; анат. peritoneum брюшина + itis) воспаление висцеральной и париетальной брюшины, сопровождающееся выраженной интоксикацией и значительными нарушениями гомеостаза; в течение короткого времени приводит к… … Медицинская энциклопедия
Сосуды (ботаника) — У этого термина существуют и другие значения, см. Сосуд. Сосуды (ботаника) проводящие элементы ксилемы, представляющие собой длинные полые трубки, образованные одним рядом клеток (члеников) со сквозными отверстиями (перфорациями) на… … Википедия
МАТКА — (uterus), орган, являющийся источником менструальной крови (см. Менструация) и местом развития плодного яйца (см. Беременность, Роды), занимает центральное положение в половом аппарате женщины и в тазовой полости; лежит в геометрическом центре… … Большая медицинская энциклопедия
Киноплёнка — У этого термина существуют и другие значения, см. Плёнка. Киноплёнка перфорированная по краям лента из прозрачного и гибкого материала (подложки), предназначенная[1] для записи движущегося изображения и звука. В большинстве случаев на… … Википедия